സ്ക്രിപൢഗ്ഗില്ല?നിൽന്നു വ്യതിചലിൽക്കാതിരുൽന്നാല്ല?
പോളിഷ്‌ സാഹിത്യകാരൽൻ ഹെൽന്റിക്‌ സിയേ‍ൽങ്കാവിൽച്ച്‌ ജൽന്മം നല്ല?കിയ അതിമനോഹരമായ ഒരു ചരിത്ര നോവലാണ്‌ 'ക്വോ വാദിസ്‌.' 1895ല്ലമ്ലല്ല? മൂൽന്നു പോളിഷ്‌ ദിനപത്രൽങ്ങളില്ല? ഒരേ സമയം തുടല്ല?ൽച്ചയായി പ്രസിൽദ്ധീകരിൽക്കെ‍ൽപ്പൽട്ട ഈ നോവല്ല? പില്ലേഗ്ഗവല്ല?ഷം പുസ്തക രൂപൽത്തില്ല? പുറൽത്തിറൽങ്ങി. മലയാളം ഉല്ല?െ‍ൽപ്പടെ അൽമ്പതിലേറെ ഭാഷകളിലേൽക്ക്‌ ഇതിനകം വിവല്ല? ൽത്തനം ചെൽയ്യെ‍ൽപ്പൽട്ടിൽട്ടുല്ല? ഈ നോവല്ല? 1905ല്ലമ്ലല്ല? സാഹിത്യൽത്തിനുല്ല? നോബല്ല? സൽമ്മാനം നേടുൽന്നതിനു സിയേ‍ൽങ്കാവിൽച്ചിനെ ഏറെ സഹായിൽക്കുകയുണ്ടായി.
റോമൽൻ ചക്രവല്ല?ൽത്തിയായിരുൽന്ന നീറോയുടെ ഭരണകാലമാണ്‌ ഈ നോവലില്ലെക്ല പല്ല?ാ‍ൽത്തലം. നീറോ ചക്രവല്ല?ൽത്തിയുടെ കാലൽത്തു റോമില്ല? നടമാടിയ മതപീഡനം ഒരു ചരിത്രകാരല്ലെക്ല സൂൽക്ഷ്മതയോടെയാണ്‌ സിയേ‍ൽങ്കാവിൽച്ച്‌ അവതരിൽപ്പിൽച്ചിരിൽക്കുൽന്നത്‌.
സിയേ‍ൽങ്കാവിൽച്ചിന്‌ അൽന്താരാഷ്ട്ര പ്രസി ൽദ്ധി നേടിെ‍ൽക്കാടുൽത്ത ഈ നോവല്ല? സിനിമാ രൂപൽത്തില്ല? ഇതിനോടകം പലതവണ പ്രത്യൽക്ഷെ‍ൽപ്പൽട്ടിൽട്ടുണ്ട്‌. അവയില്ല? ഏല്ലഗ്ഗവും പ്രസിൽദ്ധമായത്‌ 1951ല്ലമ്ലല്ല? ഹോളിവുഡില്ല? നിൽന്നു പുറൽത്തിറൽങ്ങിയ സിനിമയാണ്‌. 'ക്വോവാദിസ്‌' എൽന്ന പേരില്ല?ൽത്തെ‍ൽന്നയുല്ല? ഈ സിനിമ സംവിധാനം ചെയ്തിരിൽക്കുൽന്നത്‌ മെല്ല?വിൽൻ ലീറോലിയും പ്രധാനകഥാപാത്രൽങ്ങളായി അഭിനയിൽച്ചിരിൽക്കുൽന്നതു റോബല്ല?ൽട്ട്‌ ടെയ്‌ലല്ല?, ഡെബോറ കെല്ല? എൽന്നിവരുമാണ്‌.
ലിജിയ എൽന്ന ക്രിസ്ത്യാനിെ‍ൽപ്പൽൺകുൽട്ടിയും മാല്ല?ൽക്കസ്‌ എൽന്ന റോമൽൻ പ്രഭുവും തൽമ്മിലുല്ല? സ്നേഹൽത്തില്ലെക്ല കഥ പറയുൽന്ന ഈ ചിത്രൽത്തില്ല? അലറുൽന്ന സിംഹൽങ്ങല്ല? ലിജിയയെ കടിൽച്ചുകീറാൽൻ പാൽഞ്ഞടുൽക്കുൽന്ന ഒരു രംഗമുണ്ട്‌. ഈ രംഗം ഷൂൽട്ട്‌ ചെയ്തു കഴിൽഞ്ഞ അവസരൽത്തില്ല? ഒരു പത്ര റിേ‍ൽപ്പാല്ല?ൽട്ടല്ല? ഡെബോറയെ സമീപിൽച്ച്‌ ചോദിൽച്ചു: "സിംഹൽങ്ങല്ല? പാൽഞ്ഞുവരുൽന്നതു കണ്ടേ‍ൽപ്പാല്ല? ഭയെ‍ൽപ്പൽട്ടുപോയില്ലേ??"
അേ‍ൽപ്പാല്ല? ഒരു പുൽഞ്ചിരിയോടെ ഡെ ബോറ പറൽഞ്ഞു:"എനിൽക്കൽപം പോലും ഭയം തോൽന്നിയില്ല?. കാരണം, തിരൽക്കഥ ഞാൽൻ നൽന്നായി വായിൽച്ചിരുൽന്നു. അതില്ല? പറൽഞ്ഞിരുൽന്നതനുസരിൽച്ച്‌, സിംഹൽങ്ങളുടെ വായില്ല? നിൽന്ന്‌ എെ‍ൽന്ന രൽക്ഷെ‍ൽപ്പടുൽത്തുവാനുല്ല? സംവിധാനം നില്ല?മാതാൽക്കല്ല? ചെയ്‌ തിൽട്ടുണ്ടായിരുൽന്നു."
അഭിനയിൽക്കുേ‍ൽമ്പാഴാണെൽങ്കിലും സിംഹൽങ്ങല്ല? പാൽഞ്ഞുവരുൽന്നതു കാണുേ‍ൽമ്പാല്ല? സാധാരണൽക്കാല്ല? ഭയെ‍ൽപ്പൽട്ടു പോവില്ലേ?? എൽന്നാല്ല? ഡെബോറയ്‌ല്‌ക്ക്‌ അൽപം പോലും ഭയം തോൽന്നിയില്ല?. കാരണം, സിംഹൽങ്ങല്ല? ആക്രമിൽക്കുൽന്നതിനു മുൽൻപ്‌ അവയെ നിയ്ര‍ൽന്തിൽക്കുൽന്നവല്ല? തെ‍ൽന്ന രൽക്ഷെ‍ൽപ്പടുൽത്തുമെൽന്നു ഡെ ബോറയ്‌ല്‌ക്ക്‌ ഉറൽപ്പുണ്ടായിരുൽന്നു. അവരുടെ പ്രതീൽക്ഷ തെല്ലഗ്ഗിയതുമില്ല?. സിംഹൽങ്ങളുടെ പരിശീലകല്ല? നടിയെ അപകടം കൂടാതെ രൽക്ഷിൽച്ചു.
സിംഹൽങ്ങളല്ലെ?ൽങ്കിലും സിംഹൽങ്ങളെേ‍ൽപ്പാലെ നെ‍ൽമ്മ കടിൽച്ചുകീറുവാൽൻ വെൽമ്പല്ല? പൂണ്ടുനില്ല?ൽക്കുൽന്ന മനുഷ്യരും സാഹചര്യൽങ്ങളുമായിരിൽക്കും ചിലേ‍ൽപ്പാഴെൽങ്കിലും നമുൽക്കഭിമുഖീരിേ‍ൽക്കണ്ടിവരിക. അൽങ്ങനെയുല്ല? അവസരൽങ്ങളില്ല? ഭയെ‍ൽപ്പടാതെയും പതറാതെയും നില്ല?ൽക്കുവാൽൻ നമുൽക്കു സാധിൽക്കുമോ? നൽമ്മില്ല? അപൂല്ല? വം പേല്ല?ൽക്കു മാത്രമേ അൽങ്ങനെ സാധിൽച്ചുവെൽന്നു വരൂ. സാധാരണഗതിയില്ല? നാം അേ‍ൽപ്പാല്ല? ഭയൽന്നു വിറൽങ്ങലിൽച്ചു നില്ല?ൽക്കുവാനാണു സാധ്യത.
എൽന്നാല്ല?, നെ‍ൽമ്മൽക്കുറിൽച്ചുല്ല? 'സ്ക്രിപൢഗ്ഗ്‌' നമുൽക്കു ശരിൽക്ക്‌ അറിയാമെൽങ്കില്ല? ഏതു പേടിെ‍ൽപ്പടുൽത്തുൽന്ന സാഹചര്യൽത്തിലും നാം പതറിേ‍ൽപ്പാവുകയില്ല?. എൽന്താണു നെ‍ൽമ്മൽക്കുറിൽച്ചുല്ല? സ്ക്രിപൢഗ്ഗ്‌? ആരാണു നെ‍ൽമ്മൽക്കുറിൽച്ചുല്ല? സ്ക്രിപൢഗ്ഗ്‌ തയാറാൽക്കിയിരിൽക്കുൽന്നത്‌?
നൽമ്മുടെ ജീവിതം ഏതുരീതിയില്ല? മുേ‍ൽന്നാൽട്ടുല്ല? പോകണമെൽന്നു നില്ല?ദേശിൽക്കുൽന്ന ഒരു സ്ക്രിപൢഗ്ഗ്‌ നാം ജനിൽക്കുൽന്നതിന്‌ എത്രയോ മുൽൻപു തെ‍ൽന്ന തയാറാൽക്കെ‍ൽപ്പൽട്ടിൽട്ടുണ്ട്‌. ആ സ്ക്രിപൢഗ്ഗ്‌ തയാറാൽക്കിയിരിൽക്കുൽന്നതു മല്ലഗ്ഗാരുമല്ല?, ദൈവം തെ‍ൽന്നയാണ്‌ എൽന്നതാണ്‌ ഏല്ലഗ്ഗവും സേ‍ൽന്താഷകരമായ കാര്യം.
ദൈവമാണു നെ‍ൽമ്മൽക്കുറിൽച്ചുല്ല? സ്ക്രിപൢഗ്ഗ്‌ തയാറാൽക്കിയിരിൽക്കുൽന്നതെൽങ്കില്ല? നാം പേടിേ‍ൽക്കണ്ട കാര്യമില്ലെ?ൽന്നതാണു വാസ്തവം. കാരണം, ദൈവം നമുൽക്കുവേണ്ടി തയാറാൽക്കുൽന്ന സ്ക്രിപൢഗ്ഗ്‌ ഏല്ലഗ്ഗവും വിശിഷ്ടമായിരിൽക്കുമെൽന്നതില്ല? സംശയം വേണ്ട.
എൽന്നാല്ല?, പ്രശ്നം അതല്ല?. ദൈവം നെ‍ൽമ്മൽക്കുറിൽച്ച്‌ എത്ര നല്ല? സ്ക്രിപൢഗ്ഗ്‌ തയാറാൽക്കിയാലും നാം അതനുസരിൽച്ചു മുേ‍ൽന്നാൽട്ടു പോകുവാൽൻ വിസൽമ്മതിൽക്കുൽന്നു എൽന്നതാണു പ്രശ്നം. ദൈവൽത്തിനു നെ‍ൽമ്മൽക്കുറിൽച്ചുല്ല? ൽപ്ലാനും പൽദ്ധതിയും ഏല്ലഗ്ഗവും മെൽച്ചെ‍ൽപ്പൽട്ടതാണെൽങ്കിലും നാം അതില്ലെക്ല മേൽന്മ അറിയാതെ പോകുൽന്നു. എൽന്നു മാത്രമല്ല?, ദൈവം പറയുൽന്ന വഴി യേ എൽന്നതിനെൽക്കാല്ല? സ്വയം തോൽന്നുൽന്ന വഴിയേ പോകുവാൽൻ നാം ശ്രമിൽക്കുകയും ചെൽയ്യുൽന്നു. അൽങ്ങനെ നാം സ്വൽന്തം വഴി യേ പോകുേ‍ൽമ്പാഴാണു നൽമ്മുടെ ജീവിതം പരാജയൽത്തിലേൽക്കു കൂൽപ്പുകുൽത്തുൽന്നത്‌.
ദൈവം നമുൽക്കായി തയാറാൽക്കിയിരിൽക്കുൽന്ന സ്ക്രിപൢഗ്ഗനുസരിൽച്ച്‌ നൽമ്മുടെ ജീവിതൽത്തില്ല? േ‍ൽക്ലശൽങ്ങല്ല?ൽക്കും കഷ്ടൽപ്പാടുകല്ല?ൽക്കും ല്ല?ാ‍നമില്ലെ?ൽന്നു കരുതേണ്ട. ദൈവൽത്തില്ലെക്ല സ്ക്രിപൢഗ്ഗില്ല? നമുൽക്കായി തീല്ല?ൽച്ചയായും വേദനകളും കഷ്ടൽപ്പാടുകളും ഉണ്ടാകും. എൽന്നാല്ല?, അവയൊൽന്നും നൽമ്മുടെ ജീവിതെ‍ൽത്ത തകല്ല?ൽക്കുവാൽൻ ദൈവം അനുവദിൽക്കുകയില്ലെ?ൽന്നതാണു വസ്തുത. എൽന്നു മാത്രമല്ല?, നാം പതറിേ‍ൽപ്പാകാതിരിൽക്കുവാൽൻ അവിടുൽന്നു നെ‍ൽമ്മ സഹായിൽക്കുകയും ചെൽയ്യും.
ദൈവൽത്തില്ലെക്ല സ്ക്രിപൢഗ്ഗനുസരിൽച്ചു മുേ‍ൽന്നാൽട്ടു പോകുവാനുല്ല? സൽന്നൽദ്ധത നമുൽക്കുണ്ടായാല്ല? നൽമ്മുടെ ജീവിതം പരിപൂല്ല?ണമായി വിജയിൽക്കുകതെ‍ൽന്ന ചെൽയ്യും.
നൽമ്മുടെ ജീവിതൽത്തില്ല? പലേ‍ൽപ്പാഴും പരാജയൽങ്ങളും തിരിൽച്ചടികളും അനുഭവെ‍ൽപ്പെ‍ൽട്ടൽന്നിരിൽക്കും. പേ‍ൽക്ഷ, അതുകൊണെ്ടാൽന്നും നാം ഭയെ‍ൽപ്പടരുത്‌. ആ പരാജയൽങ്ങളും തിരിൽച്ചടികളും പോലും നൽമ്മു ടെ നൽന്മയ്‌ല്‌ക്കായി മാല്ലഗ്ഗുവാൽൻ ദൈവൽത്തിനു സാധിൽക്കും. നാം ശരിൽക്കും ഭയെ‍ൽപ്പടേണ്ടത്‌ നമുൽക്കുണ്ടാകുൽന്ന പരാജയൽങ്ങളെയും തിരിൽച്ചടികളെയുമല്ല?; പ്രത്യുത, ദൈവം നമുൽക്കായി ഒരുൽക്കിയിരിൽക്കുൽന്ന സ്ക്രിപൢഗ്ഗില്ല? നിൽന്നു വ്യതിചലിൽക്കുവാനുല്ല? നൽമ്മുടെ വ്യഗ്രതയെയാണ്‌.
ദൈവം നമുൽക്കായി ഒരുൽക്കിയിരിൽക്കുൽന്ന സ്ക്രിപൢഗ്ഗനുസരിൽച്ചു മുേ‍ൽന്നാൽട്ടു പോകുവാൽൻ നമുൽക്കു ശ്രമിൽക്കാം. അേ‍ൽപ്പാല്ല? ഒൽന്നിനെൽക്കുറിൽച്ചും നമുൽക്കു ഭയെ‍ൽപ്പടേണ്ടിവരില്ല?; എല്ല?ാ കാര്യൽങ്ങളും നൽമ്മുടെ നൽന്മയ്‌ല്‌ക്കായി ഭവിൽക്കകയും ചെൽയ്യും.
കടപ്പാട്‌...ദീപിക ദിനപത്രം.
No comments:
Post a Comment
അക്ഷരങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നവര്‍ക്കും സ്വാഗതം
ദയവായ് നിങളൂടെ അഭിപ്പ്രായം എഴുതി അറിയിക്കുക.